Мария, Мирабела
Очередная новость от меня, привет всем! Вы знаете, чем знаменита Румыния более всего? Верно, старинными мрачными замками, населенными, как говорят легенды и придания, разного рода кровососущими тварями - вампирами. Также знаменита зимними курортами: Синая и Пояна-Брашов, гимнасткой Надей Команечи и президентом Чаушеску. Что-то забыли? Ну конечно же музыкальный мультипликационно-игровой фильм-сказку "Мария, Мирабела". Наверняка каждый из вас вспомнит ее, тем более, что ремейк песни крутился и по радио и по теле совсем недавно. А хотите услышать оригинал песни "Мария, Мирабела" или песенку лягушонка Кваки? Ну об этом попозже, а пока о сюжете, для тех, кто еще не в курсе.
 |
 |
Это фильм о двух сестричках-близнецах и их верных друзьях - Лягушонке Кваки, Светлячке Скипириче и Бабочке Омидэ. В конце 80-х на киноэкранах страны появился этот "чудесный-расчудесный" фильм с прекрасной музыкой, в котором мультипликационные герои "играют" наравне с живыми актерами. Лягушонок Кваки сказал неправду, и вода вокруг его лапок заледенела. Бабочка Амидэ не может научиться летать. А у светлячка Скипирича постоянно загораются его башмачки, когда он пытается светить. Две девочки-сестрички - Мария и Мирабела решают помочь бедолагам... Самые большие чудеса в этом волшебном приключении происходят безо всякой волшебной палочки, а лишь при помощи дружбы, любви и доброты. Более детально и подробно сюжет описан на сайте Музей брэндов СЭВ.
Музыку к фильму написал популярный советский композитор Евгений Дога, а слова - поэт Григоре Виеру (на молдавском языке). В музыке фильма соединяется молдавско-румынский фольклор, симфоническая и хоровая классика, модное «диско» и прелесть советской эстрады. Музыка из «Мирабелы» была выпущена в Румынии и СССР на виниле. Но так как пластинки в народе не в ходу, за исключением любитилей винила и мест, где без него не обойтись, то у нас сегодня на раздаче mp3, выдранные из фильма. Удачи всем!
Песенка лягушонка Кваки
|
|
Чудесно-расчудесно, что зреет колосок,
Что слон такой огромный, а зайчик невысок,
Что петухи клюются, и что краснеет рак,
Что бабочки летают, а я скачу вот так! |
часть 1
часть 2 |
Мария Мирабела
|
|
Мария, Мирабела, как два цветка у ручья,
И как весне с цветами, нам хорошо с друзьями,
Мы вместе: ты и я! |
часть 1
часть 2
часть 3
часть 4 |
Песенка сверчка Скипирича
|
|
Звезд огоньки так далеки, не то, что светлячки,
Но всем близки мы, светлячки, лесные маячки.
Всем, кто не спит, звезды в ночи пошлют свои лучи,
Есть кроме звезд мы светлячки, лесные огоньки! |
часть 1
часть 2 |
Песенка лягушонка Кваки
|
|
Да, да, да, явилось чудо, засверкала гладь ручья,
Это было наяву ли, не могу сказать вам я.
Было солнцу интересно поглядеться в мой ручей,
Чтоб увидеть взгляд чудесный, как вы думаете чей? |
mp3 |
Песенка лягушек
|
|
Ой, беда, беда, беда, заколдована вода,
Чтоб ее расколдовать, надо долго танцевать! |
часть 1
часть 2 |
|
Звездные войны по-нашенски
Добрались мои ручки в очередной раз до новстей, день добрый всем. Кода-то я уже упоминал о том, что Лукас упер сюжет для своих "Звездных войн" у советских мультипликаторов, использовав в качестве основы мультфильм "Тайна третьей планеты". Вспомнить можно тут...
Но в советско-российском кинематографе есть еще один шедевр, называется он "Через тернии к звездам". Он также является нашим ответом Лукасу и его "Звездным войнам". В восьмидесятые года "Тернии" противопоставляли "Звездным войнам", как умный, нереакционный и цельный фильм, основанный на хорошей литературе, а не на комиксах... Также можно назвать новую версию "Через тернии к звездам" 2000 года ответом на "Звездные войны. Эпизод первый".
Я не собираюсь писать что-то новое тут про "Тернии", это сложно, так как написано достаточно. Просто я хочу порекомедовать вам этот фильм, смотрится с улыбкой и ностальгией: ведь когда-то давно возможно вы сами или ваши родители называли всех низкорослых и лысоватых людей Туранчоксами.
Подробности о том как создавался фильм, а также его новая версяи можно узнать из интервью с Николаем Викторовым, сыном режиссера Ричарда Викторова, на сайте Дни.Ру (продолжение: ч.2, ч.3, ч.4, ч.5).
Также много полезной информации можно узнать на сайтах, посвященных самому фильму:
Комбинированные кадры, компьютерные спецэффекты и новые титры к новой версии фильма были сделаны на студии "Парадокс+". Они отчасти позволили вдохнуть новую жизнь в созданный 20 лет назад фильм, когда технологии комбинированных съемок того времени не позволили воплотить до конца все фантастические идеи сценариста и режиссера. Зрители увидели гигантский космопорт и грандиозные звездолеты, телепортации и зловещее кипение биомассы, поглощающей планету Десса. Некоторые секреты создания создания новых спецэффектов и комбинированных кадров для кинокартины открыла сама студия на своем сайте.
 |
 |
И напоследок о музыке из фильма. Музыку к оригинальной версии фильма написал композитор Алексей Рыбников, а к новой версии - его сын Дмитрий Рыбников. Заметьте, что над восстановлением "Терниев…" трудились в тандеме сын режиссера и сын композитора. Причем качество работы обоих было никак не хуже, чем у их отцов. Хотел изначально найти саундтрек в сети, но не нашел к сожалению, если у кого есть оригиналы, поделитесь, а так пришлось самому вытаскивать из фильма звук, посему не судите строго, так как я не профи. Зато разобрался, что такое AC3 Filter и Adobe Audition (бывший Cool Edit). Ссылки на 15-ти минутный mp3-файл ниже. Приятного вам прослушивания!
<1>
<2>
<3>
<4>
<5>
<6>
<7>
<8>
<9>
<10>
<11>
<12>
<13>
<14>
<15>
<16>
<crc>
[Назад] [Добавить новость] [Вперед]
 
|
(бесплатные)
