12 подвигов Астерикса

О мультфильме

50 год до нашей эры. Великому Юлию Цезарю хуже горькой редьки надоели маленькая галльская деревушка, ее веселые и непокорные обитатели и их волшебное зелье. Как знать, может быть они и вправду боги? Но Цезарь не был бы Цезарем, если бы примирился с подобной ересью. Он решает дать Астериксу и его друзьям двенадцать заданий, выполнить которые не под силу ни одному смертному. Сказано-сделано. Конечно, времена Геркулеса давно прошли. Но при чем Геркулес, если есть Астерикс и Обелиск? Именно им вождь деревни Жизнестатистикс и поручает принять августейший вызов. Друзьям же только того и надо — ведь приключения продолжаются, а значит веселая жизнь обеспечена!

Создатели

Режиссура

HG Henri Gruel Альбер Удерзо ПВ Пьер Вортин РГ Рене Госинни РУ Рене Госинни, Henri Gruel, Альбер Удерзо

Сценарий

Альбер Удерзо Пьер Черния РГ Рене Госинни РЧ Рене Госинни, Альбер Удерзо, Пьер Черния

Актёры озвучивания

BL Bernard Lavalette CD Claude Dasset GУ Georges Dargaud, Рене Госинни, Альбер Удерзо MM Mary Mongourdin MT Monique Thubert NJ Nicole Jonesco NV Nicole Vervil Pascal Mazzotti Pierre Tornade RL Roger Lumont SS Serge Sauvion YC Ysanne Churchman АС Алис Саприч АВ Анри Вирложё АЛ Анри Лабюсьер АП Анри Пуарье БМ Барбара Митчел ДН Дженни Невинсон ЖИ Жак Иллинг Жак Морел Жан Мартинелли ЖЭ Жерар Эрнандес ЖГ Жизель Грим ЖА Жорж Атлас КК Каролин Клерк КБ Клод Бертран КГ Кристина Грейтрекс ЛР Лоуренс Ризнер МД Мишлин Дэкс ОЛ Одетт Лор Пьер Черния РК Роже Карель СС Стефан Стееман

Продюсеры

GD Georges Dargaud Альбер Удерзо РГ Рене Госинни